-
1 работа в соответствии с заданной программой
neng. ProgrammbetriebУниверсальный русско-немецкий словарь > работа в соответствии с заданной программой
-
2 эксплуатация в соответствии с заданной программой
neng. ProgrammbetriebУниверсальный русско-немецкий словарь > эксплуатация в соответствии с заданной программой
-
3 работа в соответствии с индивидуальной заданной программой
nwood. EinzelprogrammbetriebУниверсальный русско-немецкий словарь > работа в соответствии с индивидуальной заданной программой
-
4 коммутируемая сеть ЕАСС
коммутируемая сеть ЕАСС
коммутируемая сеть
Вторичная сеть ЕАСС, обеспечивающая соединение по запросу абонента или в соответствии с заданной программой через канал электросвязи оконечных устройств вторичной сети при помощи коммутационных станций и узлов коммутации ЕАСС на время передачи сообщений.
Примечание
В зависимости от способа соединения коммутация может быть автоматической или ручной.
[ ГОСТ 22348-86]Тематики
Обобщающие термины
Синонимы
EN
53. Коммутируемая сеть ЕАСС
Коммутируемая сеть
Switched network
Вторичная сеть ЕАСС, обеспечивающая соединение по запросу абонента или в соответствии с заданной программой через канал электросвязи оконечных устройств вторичной сети при помощи коммутационных станций и узлов коммутации ЕАСС на время передачи сообщений.
Примечание. В зависимости от способа соединения коммутация может быть автоматической или ручной.
Источник: ГОСТ 22348-86: Сеть связи автоматизированная единая. Термины и определения оригинал документа
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > коммутируемая сеть ЕАСС
-
5 (принцип управления) программное управление
General subject: programmed control (управление, при котором значения управляющих и (или) управляемых координат изменяются в соответствии с заданной программой. См. Теория управления. Терминология. Вып. 107. М.: Наука, 1988)Универсальный русско-английский словарь > (принцип управления) программное управление
-
6 выход системы управления машины
Programming: output of control system of a machine (часть системы управления машины, которая воздействует вовне в соответствии с заданной программой машины)Универсальный русско-английский словарь > выход системы управления машины
-
7 программное управление
1) General subject: program guidance, (принцип управления) programmed control (управление, при котором значения управляющих и (или) управляемых координат изменяются в соответствии с заданной программой. См. Теория управления. Терминология. Вып. 107. М.: Наука, 1988)2) Engineering: programmable control3) Railway term: pre-selective control4) Economy: program management5) Accounting: programme management6) Metallurgy: program controlling, programme controlling7) Telecommunications: preset control8) Electronics: preset guidance9) Information technology: programmed control, time schedule control10) Oil: program control11) Astronautics: numerical control, pre-program guidance12) Power engineering: automatic program control, automatic sequence control13) Household appliances: programme control14) Oilfield: stored-program control15) Network technologies: software management16) Labor protection: stored control17) Robots: feedforward control18) Makarov: programmable control (PC), sequence control19) Electrical engineering: automatic program (automatic sequence) control, presetting control, software controlУниверсальный русско-английский словарь > программное управление
-
8 система управления машины
Programming: control system of a machine (система, обеспечивающая согласованность перемещений всех исполнительных органов в соответствии с заданной программой машины)Универсальный русско-английский словарь > система управления машины
-
9 работа
работа ж. выч.,мех. Arbeit f; Arbeiten n; Beschäftigung f; Betrieb m; Funktion f; Gang m; англ. выч. Job m; Leistung f; Operation f; Tätigkeit f; Werk n; Werk n Arbeitsleistung f; Wirken nработа ж., обусловленная гистерезисом эл. Hysteresearbeit fработа ж., затрачиваемая на управление ж. авто. Lenkarbeit fработа ж. на аккумуляторах (об электроподвижной единице с двумя источниками питания) ж.-д. Akkumulatorenbetrieb mработа ж. на кручение с. Beanspruchung f auf Torsion; мех. Torsionsarbeit f; Verdreharbeit f; Verdrehungsarbeit f -
10 эксплуатация
эксплуатация ж. Abbau m; горн. Ausbeutung f; горн. Bearbeitung f; Behandlung f; Betrieb m; Betriebsführung f; Einsatz m; Einsetzen n; Förderung f; Gebrauch m; Gewinnung fэксплуатация ж. (напр., котла) Fahren nБольшой русско-немецкий полетехнический словарь > эксплуатация
-
11 программно-управляемый электропривод
программно-управляемый электропривод
Электропривод, обеспечивающий перемещение исполнительного органа рабочей машины в соответствии с заданной программой.
[ ГОСТ Р 50369-92]Тематики
EN
DE
Русско-немецкий словарь нормативно-технической терминологии > программно-управляемый электропривод
-
12 автоматический диспетчер вызовов
автоматический диспетчер вызовов
Устройство автоматической обработки входящих вызовов в соответствии с заданной программой переадресации и приоритетами. Такое устройство может работать в составе УАТС или подключаться непосредственно к входящим линиям. В его задачи входит только переадресация, а такие функции, как запись вызова, его удержание на линии и другие в ACS не поддерживаются.
[Л.М. Невдяев. Телекоммуникационные технологии. Англо-русский толковый словарь-справочник. Под редакцией Ю.М. Горностаева. Москва, 2002]Тематики
- электросвязь, основные понятия
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > автоматический диспетчер вызовов
-
13 выход системы управления машины
выход системы управления машины
Часть системы управления машины, которая воздействует вовне в соответствии с заданной программой машины.
[Сборник рекомендуемых терминов. Выпуск 99. Теория механизмов и машин. Академия наук СССР. Комитет научно-технической терминологии. 1984 г.]Тематики
Обобщающие термины
EN
FR
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > выход системы управления машины
-
14 диспетчер вызовов
диспетчер вызовов
Устройство, определяющее порядок прохождения вызовов в линии связи в соответствии с заданной программой переадресации и приоритетами.
[Л.М. Невдяев. Телекоммуникационные технологии. Англо-русский толковый словарь-справочник. Под редакцией Ю.М. Горностаева. Москва, 2002]Тематики
- электросвязь, основные понятия
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > диспетчер вызовов
-
15 программно-управляемый электропривод
программно-управляемый электропривод
Электропривод, обеспечивающий перемещение исполнительного органа рабочей машины в соответствии с заданной программой.
[ ГОСТ Р 50369-92]Тематики
EN
DE
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > программно-управляемый электропривод
-
16 программное управление
программное управление
Управление, при котором значения управляющих и (или) управляемых координат изменяются в соответствии с заданной программой.
[Сборник рекомендуемых терминов. Выпуск 107. Теория управления.
Академия наук СССР. Комитет научно-технической терминологии. 1984 г.]
программное управление
Один из видов управления кибернетической системой; состоит в том, что объекту управления предписывается строго определенная последовательность действий; обратная связь при этом отсутствует. Этот вид управления используется в основном в технических установках. Не следует поэтому данный термин смешивать с термином «программно-целевое» (или «целепрограммное») планирование и управление большими экономическими системами.
[ http://slovar-lopatnikov.ru/]Тематики
- автоматизация, основные понятия
- экономика
Обобщающие термины
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > программное управление
-
17 система управления машины
система управления машины
система управления
Система, обеспечивающая согласованность перемещений всех исполнительных органов в соответствии с заданной программой машины.
[Сборник рекомендуемых терминов. Выпуск 99. Теория механизмов и машин. Академия наук СССР. Комитет научно-технической терминологии. 1984 г.]Тематики
Обобщающие термины
Синонимы
EN
FR
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > система управления машины
-
18 выход системы управления машины
выход системы управления машины
Часть системы управления машины, которая воздействует вовне в соответствии с заданной программой машины.
[Сборник рекомендуемых терминов. Выпуск 99. Теория механизмов и машин. Академия наук СССР. Комитет научно-технической терминологии. 1984 г.]Тематики
Обобщающие термины
EN
FR
Русско-французский словарь нормативно-технической терминологии > выход системы управления машины
-
19 система управления машины
система управления машины
система управления
Система, обеспечивающая согласованность перемещений всех исполнительных органов в соответствии с заданной программой машины.
[Сборник рекомендуемых терминов. Выпуск 99. Теория механизмов и машин. Академия наук СССР. Комитет научно-технической терминологии. 1984 г.]Тематики
Обобщающие термины
Синонимы
EN
FR
Русско-французский словарь нормативно-технической терминологии > система управления машины
-
20 режимы работы
режимы работы
—
[ http://www.iks-media.ru/glossary/index.html?glossid=2400324]Тематики
- электросвязь, основные понятия
EN
3.3 режимы работы (machine modes of operation): вид команды ЧПУ:
a) «Ручное управление»: Неавтоматический режим работы станка с ЧПУ, при котором оператор управляет им без применения предварительно запрограммированных числовых данных, например посредством кнопочного выключателя или джостика,
b) «Ручной ввод данных»: Программные данные в ЧПУ вводятся вручную,
c) «Отдельное предложение»: Режим ЧПУ, при котором отрабатывается только один блок данных после включения режима оператором,
d) «Автоматический режим работы»: Режим работы станка с ЧПУ, при котором станок работает в автоматическом режиме в соответствии с программой, заданной системой ЧПУ, пока не будет остановлен программой или оператором.
3.3 режимы работы (machine modes of operation):
Примечание - виды команд (ЧПУ):
a) «Ручное управление»: неавтоматический режим работы станка с ЧПУ, при котором оператор управляет им без применения предварительно запрограммированных числовых данных, например, посредством кнопочного выключателя или джостика.
b) «Ручной ввод данных»: программные данные в ЧПУ вводятся вручную.
c) «Отдельное предложение»: режим ЧПУ, при котором отрабатывается только один блок данных после включения режима оператором.
d) «Автоматический режим работы»: режим работы станка с ЧПУ, при котором станок работает в автоматическом режиме в соответствии с программой, заданной системой ЧПУ, пока не будет остановлен программой или оператором.
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > режимы работы
- 1
- 2
См. также в других словарях:
система — 4.48 система (system): Комбинация взаимодействующих элементов, организованных для достижения одной или нескольких поставленных целей. Примечание 1 Система может рассматриваться как продукт или предоставляемые им услуги. Примечание 2 На практике… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
система управления — 24. система управления: Система, используемая для управления, защиты, контроля и отображения информации о состоянии промышленной газотурбинной установки [газотурбинного двигателя] на всех режимах работы. Источник: ГОСТ Р 51852 2001: Установки… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
проверка — 2.9 проверка [аудит]: Систематическая и объективная деятельность по оценке выполнения установленных требований, проводимая лицом (экспертом) или группой лиц, независимых в принятии решений. Источник: ГОСТ Р 52549 2006: Система управления… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Чёрный ящик — Эта страница требует существенной переработки. Возможно, её необходимо викифицировать, дополнить или переписать. Пояснение причин и обсуждение на странице Википедия:К улучшению/16 октября 2012. Дата постановки к улучшению 16 октября 2012 … Википедия
Управляющее устройство — ЦВМ, устройство управления, часть вычислительной машины, координирующая работу всех её устройств, предписывая им те или иные действия в соответствии с заданной программой. У. у. вырабатывает управляющие сигналы, обеспечивающие требуемую… … Большая советская энциклопедия
Черный ящик — Чёрный ящик термин, используемый в точных науках (в частности, системотехнике, кибернетике и физике) для обозначения системы, механизм работы которой очень сложен, неизвестен или неважен в рамках данной задачи. Такие системы обычно имеют некий… … Википедия
система управления лифта — 3.21 система управления лифта: Совокупность устройств управления, обеспечивающих работу лифта в соответствии с заданной программой. Источник: ГОСТ Р 53770 2010: Лифты пассажирские. Основные параметры и размеры оригинал документа … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Проверка на герметичность — 5.8 Проверка на герметичность Способ проверки электрофильтра на герметичность определяет разработчик. Испытание сварных швов на сквозные дефекты осуществляют капиллярным, гидравлическим и пневматическим методами. 5.8.1 Капиллярный метод… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
ГОСТ Р 51707-2001: Электрофильтры. Требования безопасности и методы испытаний — Терминология ГОСТ Р 51707 2001: Электрофильтры. Требования безопасности и методы испытаний оригинал документа: 3.16 агрегат питания: Часть оборудования установки электрофильтра, содержащая высоковольтный преобразователь и функциональные блоки для … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
РАЗРАБOТКА МАТЕРИАЛОВ ПЕРЕПИСИ — населения, преобразование полученных при переписи (обследовании) сведений об отд. лицах или семьях в совокупность сводных обобщённых величин, характеризующих нас. в целом или его группы. Представляет собой систему организационно технич.… … Демографический энциклопедический словарь
ГОСТ Р 50369-92: Электроприводы. Термины и определения — Терминология ГОСТ Р 50369 92: Электроприводы. Термины и определения оригинал документа: 3 (электро) двигатель (электропривода): Электромеханический преобразователь, предназначенный для преобразования электрической энергии в механическую.… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
